backgrssla
В СГЮА наградили участников международного турнира по медиации
Опубликовано в НОВОСТИ
21
фев

В СГЮА наградили участников международного турнира по медиации

Сегодня состоялось торжественная церемония награждения команды Саратовской государственной юридической академии, принимавшей участие в международном турнире по медиации, организованном Международной академией по разрешению споров (International Academy of Dispute Resolution) в г. Киеве.

Нашей команде под руководством доцента кафедры английского языка, теоретической и прикладной лингвистики Елены Вьюшкиной была присуждена премия «Открытие турнира». В состав команды вошли: Елена Тихонова (516 группа, ИПД), Александр Котиев (204 группа, ИП), Регина Акбулатова (221 группа, ИЮ), Илья Пузанов (206 группа, ИП), Анастасия Горюхина (202 группа, ИП), Лада Кириллова (220 группа, ИЮ), Андрей Акланов (203 группа, ИП).

Церемонию награждения открыл проректор по научной работе Сергей Белоусов, который поздравил ребят с отличными результатами участия в конкурсе такого уровня и пожелал дальнейших успехов на пути научного познания.

Елена Григорьевна, тренер команды, в свою очередь рассказала о самой сути проходившего турнира. Так, мероприятие состояло из двух частей: семинара, проводимого профессорами американского университета (Chapman University) и представителями Совета директоров Международной академии по альтернативному разрешению споров (International Academy of Alternative Dispute Resolution) с участием американских студентов, и непосредственно самого конкурса по медиации (3 тура и финал).

В рамках семинара были прочитаны тематические лекции и проведены мастер-классы. Демонстрации различных этапов процесса медиации (вступительное слово, конфиденциальные встречи с каждой стороной конфликта, конференции) проводились американскими профессорами и студентами. Наши студенты активно принимали участие в мастер-классах, подготовив вступительное слово медиаторов и вступительное слово адвоката по предложенной фабуле дела.

В конкурсе приняли участие 12 команд: две американские команды, две команды СГЮА, команды из Вильнюса, Харькова и шесть команд Киевского университета. В результате 3-х раундов были определены лучший медиатор (студентка из команды Литвы) и лучшая пара «адвокат-клиент» (Киевский университет). Хотя американские студенты заняли высокие места, они не участвовали в финале, так как основной целью их участия была помощь в организации семинара. В финал вышли 3 киевские команды и команда Литвы, которая в результате выиграла главный приз – стипендию в 1000 долларов, для оплаты поездки в Чикаго 5-8 марта 2014, где состоится 14-й международный турнир по медиации.

Наша команда произвела очень благоприятное впечатление на судей, они отметили высокий потенциал студентов (6 из 7 человек – студенты 2-го курса). Более того, член Совета директоров Международной академии по альтернативному разрешению споров, профессор Дик Калкинс (Dick Calkins) пригласил нашу команду принять участие в турнире в Чикаго (США), а также предложил такую же стипендию (1000 долларов) в качестве финансовой поддержки поездки.

В присутствии актива научного студенческого общества академии участникам команды международного турнира был вручен кубок Международной академии по разрешению споров.

В ответном слове капитан команды Елена Тихонова призналась, что участвовать в турнире на уровне тех ребят, для которых английский язык является родным, было довольно сложно, но все-таки студенты преодолели волнение и смогли достойно заявить о себе. Также Елена от лица всех студентов выразила благодарность руководству академии за оказанную поддержку в подготовке к турниру и саму возможность участия в нем.